Визовый центр Франции |
+7 (499) 325 45 87
visa@vfshelpline.ru

Карта retraité во Франции: возвращение бывшего резидента на пенсии

Visa Application Centre for France

Carte retraité — специальная французская карта для подходящего бывшего резидента, который живёт за рубежом и получает французскую базовую пенсию. Пенсионный возраст или российская пенсия сами по себе не дают права на эту карту.

Обязательные условия

По Service-Public заявитель должен ранее проживать во Франции с carte de résident, установить или устанавливать обычное место жительства за пределами Франции и получать пенсию из французского базового режима социального страхования. В числе прежних карт названы carte de résident, résident de longue durée-UE и предусмотренные старые разновидности карт резидента.

Подтверждением пенсии служит последнее уведомление о выплате из пенсионной кассы; допускается собственная пенсия или пенсия по случаю потери кормильца. Дополнительная пенсия вроде Arrco не заменяет требуемую базовую. Для европейцев и граждан Алжира официальный источник выделяет другие правила.

Права и ограничения карты

Карта позволяет приезжать во Францию без визы для пребывания продолжительностью не более года за один раз. Она не разрешает работать и не служит основанием для привоза семьи по семейному воссоединению. Срок действия самой карты — десять лет; это не разрешение на непрерывное десятилетнее проживание.

Для супруга предусмотрена отдельная carte conjoint de retraité, если он ранее законно жил с пенсионером во Франции. Нужно подтвердить это проживание и статус пенсионера. Сам факт брака без прежнего совместного законного проживания во Франции не заменяет условие.

Куда подавать и какие документы нужны

При проживании за рубежом заявление подают французским консульским властям в стране проживания. Консульство передаёт его в префектуру места предполагаемого временного проживания во Франции; карта затем передаётся через консульство. При подаче во Франции Service-Public указывает обращение в течение двух месяцев перед окончанием carte de résident.

  • Паспорт или предусмотренный документ о личности.
  • Подтверждения обычного проживания за пределами Франции, включая требуемую справку местных властей.
  • Документы о прежнем законном проживании по carte de résident.
  • Последнее подтверждение выплаты подходящей французской пенсии.
  • Фото и другие документы по выбранному порядку, включая обязательство соблюдать принципы Республики.

Если цель — снова постоянно жить во Франции

Обладатель carte retraité, который хочет восстановить обычное место жительства во Франции, вправе обратиться за carte de résident. Это отдельное действие. Если прежней карты резидента или подходящей французской базовой пенсии нет, сравните условия visiteur и другие основания долгосрочного пребывания по реальной цели поездки.

VFS Help Line France visa
Карта retraité во Франции: возвращение бывшего резидента на пенсии
+7 (499) 325 45 87
  • Помощь в оформлении и подаче на визу онлайн
  • Консультации визового специалиста онлайн проводятся Пн-Пт, с 09:00 до 19:00 часов

    Контактная информация визового отдела

    Адрес

    Грохольский переулок 27
    129090, г. Москва

    Оформление визы

    +7 (499) 325 45 87
    +7 (495) 229 25 50

    Эл. почта

    Визовый центр: visa@france.vfshelpline.ru
    Внешний контакт: info.moscou-amba@diplomatie.gouv.fr

    Часы работы

    Пн-Пт: 9:00 - 16:00
    Сб-Вс: Выходной