Визовый центр Франции |
+7 (499) 325 45 87
visa@vfshelpline.ru

Выезд из Франции во время оформления ВНЖ: récépissé и attestation

Visa Application Centre for France

Перед выездом из Франции во время оформления ВНЖ прочитайте точное название временного документа. Récépissé, attestation de dépôt, attestation de prolongation и attestation de décision favorable имеют разные последствия. Факт отправки заявления не делает любую справку разрешением на возвращение.

При продлении карты

Service Public указывает возможность возвращения с récépissé продления вместе с истёкшей картой и действующим паспортом. Для attestation de prolongation d’instruction, выданной при продлении, также требуется действующий паспорт и соответствующий прежний документ: истёкшая карта либо подходящая долгосрочная виза. Виза с временным освобождением от карты в этом положении исключена.

При первой заявке

Récépissé первой заявки сам по себе не позволяет вернуться по режиму продления: при выезде может потребоваться возвратная виза. Attestation de dépôt тоже не становится таким документом. Attestation de prolongation по первой заявке не даёт права возвращения.

От этих справок отличается attestation de décision favorable: Service Public указывает возвращение с ней и действующим паспортом. Поэтому не ориентируйтесь на внешний вид PDF или общий перевод слова «подтверждение».

Проверка до выезда

  • Установите, первая это заявка или продление.
  • Перепишите полное название временного документа.
  • Проверьте его срок на предполагаемую дату возвращения.
  • Подготовьте паспорт и требуемую прежнюю карту или визу.
  • Оцените маршрут и применимые условия фактического въезда.

Если нужный документ ещё не получен, запросите разъяснение до выезда. Не принимайте подтверждение обращения в поддержку за новый миграционный документ.

Продление студенческого статуса описывает подачу на карту, а валидация VLS-TS — другой этап. Ни одна из этих процедур сама по себе не определяет право возвращения без проверки документа, выданного именно вам.

VFS Help Line France visa
Выезд из Франции во время оформления ВНЖ: récépissé и attestation
+7 (499) 325 45 87
  • Помощь в оформлении и подаче на визу онлайн
  • Консультации визового специалиста онлайн проводятся Пн-Пт, с 09:00 до 19:00 часов

    Контактная информация визового отдела

    Адрес

    Грохольский переулок 27
    129090, г. Москва

    Оформление визы

    +7 (499) 325 45 87
    +7 (495) 229 25 50

    Эл. почта

    Визовый центр: visa@france.vfshelpline.ru
    Внешний контакт: info.moscou-amba@diplomatie.gouv.fr

    Часы работы

    Пн-Пт: 9:00 - 16:00
    Сб-Вс: Выходной